بڑی بھیانک ہوتی ہیں عشق کی سزائیں
بندہ پل پل مرتا ہے مگر موت نہیں آتی
The punishments of love are terrible
The servant dies moment by moment but death does not come
وہ کہتے ہیں عشق کی وضاعت کریں
ہم کہتے ہیں فقط محبوب کی اطاعت کریں
wah kahate hen ashq ki wazat karin ham kahate hen faqt muhabub ki atat karin
They say to explain love, we say obey only the beloved
جب بھی آتا ہے مرا نام__ترے نام کے ساتھ
جانے کیوں لوگ مرے نام سے جل جاتے ہیں
Whenever it comes with Mara Naam__Tre Naam
Why do people get burned by the name Murray?
اس کی یاد آئی ہے سانسو ذرا آہستہ چلو
دھڑکنوں سے بھی عبادت میں خلل پڑتا ہے
He has remembered Sanso, walk slowly
Beatings also disturb worship
نہ تمہیں ہوش رہے اور نہ مجھے ہوش رہے
اس قدر ٹوٹ کے چاہو مجھے پاگل کر دو
You are not aware and I am not aware
You want to break me so much, drive me crazy
اس نے پو چھا کہ کیا پسند ہے تمہیں
میں بہت دیر تک اُسے دیکھتا رہا
He asked what do you like
I looked at him for a long time
کروں گا کیا جو محبت میں ہو گیا ناکام
مجھے تو اور کوئی کام بھی نہیں آتا
I will do what failed in love
I can't do anything else
تم محبت کو کھیل کہتے ہو
ہم نے برباد زندگی کر لی
You call love a game
We have wasted our lives
عادتیں مختلف ہیں ہماری دنیا والوں سے
کم محبت کرتے ہیں پر لاجواب کرتے ہیں
Habits are different from those of our world
Love less but do great
تیرا مغرور ہو جانا بجا تھا
مُجھے تم سے محبت جو ہو گئی تھی
You were right to be proud
I fell in love with you
15 Urdu Poetry Lines Text In (2024)
آپ دولت کے ترازو میں دلوں کو تولیں
ہم محبت سے محبت کا صلہ دیتے ہیں
You weigh hearts in the scales of wealth
We reward love with love
تمہیں ضرور کوئی چاہتوں سے دیکھے گا
مگر وہ آنکھیں ہماری کہاں سے لائے گا
Someone will definitely look at you
But where will he get our eyes from?
کہاں تلاش کرو گے، تم مجھ جیسا شخص
جو تمہارے ستم بھی سہے اور تم سے محبت بھی کرے
Where will you find, a person like me?
Who will bear your torture and love you
کوئی اور تعلق ہی ہوگا
تھی محبت تو مر گئی کیسے
There will be some other connection
How did love die?
محبت مل نہیں پاتی مجھے معلوم ہے
مگر خاموش رہتا ہوں محبت کر جو بیٹھا ہوں
Love can't be found I know
But I remain silent, loving what I am sitting
نہ پرکھ میری محبت کودنیا کی دولت کے ترازوں میں
سچ تو یہ ہےکہ وفا کرنے والے اکثر غریب ہوتے ہیں
Do not measure my love in the scales of the world's wealth. The truth is that the faithful are often poor
محبت کی تو کوئی حد، کوئی سرحد نہیں ہوتی
ہمارے درمیاں یہ فاصلے، کیسے نکل آئے
Love has no limits, no boundaries
How did this distance between us come about?
شدید پیاس تھی پھر بھی چھوا نہ پانی کو
میں دیکھتا رہا دریا تری روانی کو
He was very thirsty, but he did not touch the water
I kept looking at the river
28 Best Poetry in Urdu 2 Lines - Deep Poetry Text in (2024)
تمہارے شہر کا موسم بڑا سہانا لگے
میں ایک شام چرا لوں اگر برا نہ لگے
The weather in your city is very pleasant
I'll steal an evening if you don't mind
محبت تو اک احساس ہے
جس سے ہوجائےوھی خاص ہے
Love is a feeling
Whatever happens is special
کچھ خاص نہیں بس اتنی سی ہےداستان محبت میری
ہر رات کا آخری خیال، ہر صبح کی پہلی سوچ ہو تم
Nothing special, it's just a story of my love
You are the last thought of every night, the first thought of every morning
نصیب سے ہار گئے ورنہ
محبت ہم دونوں کی سچی تھی
Lose by luck or else
Love was true for both of us
اُن کی نہ تھی خطا ہم ہی کچھ غلط سمجھ بیٹھے
وہ محبت سےبات کرتے تھےاور ہم محبت ہی سمجھ بیٹھے
It was not their fault, we misunderstood something
He used to talk about love and we understood only love
محبت ہماری بھی اثر رکھتی ہے
بہت یاد آئیں گے ذرا بھول کر تو دیکھوں
Love affects us too
I will miss you a lot
ہم کو مارا گیا ہے نفرت سے
ہم پہ الزام تھا محبت کا
We have been killed by hate
We were accused of love
نظر کھا گئی ، ہم دونوں کی محبت کو
روز بات کرنے والے آج خا موش ہیں
The love of both of us was lost
Those who talk daily are silent today
کی ترک محبت تو لیا درد جگر مول
پرہیز سے دل اور بھی بیمار پڑا ہے
The love of the desert took a lot of pain
Abstinence makes the heart even sicker
اور بھی دکھ ہیں زمانے میں محبت کے سوا
راحتیں اور بھی ہیں وصل کی راحت کے سوا
There are other sorrows in the age besides love
There are other comforts besides the comfort of Wasl
محبت مں نہیں ہے فرق جینے اور مرنے کا
اسی کو دیکھ کر جیتے ہیں جس کافر پہ دم نکلے
There is no difference in love between living and dying, we live by seeing the one on whom the unbeliever died
گلا بھی تجھ سے بہت ہےمگر محبت بھی
وہ بات اپنی جگہ ہے یہ بات اپنی جگہ
The throat is too much for you, but so is the love
That thing has its place, this thing has its place
15 Urdu Poetry Lines Text In (2024)
 ){kind=link}